curtain call
英 [ˈkɜːtn kɔːl]
美 [ˈkɜːrtn kɔːl]
n. (演员的)谢幕
牛津词典
noun
- （演员的）谢幕
the time in the theatre when the actors come to the front of the stage at the end of a play to receive the applause of the audience
柯林斯词典
- N-COUNT (演员的)谢幕
In a theatre, when actors or performers take acurtain call, they come forward to the front of the stage after a performance in order to receive the applause of the audience.- They took 23 curtain calls.
他们谢幕多达23次。
- They took 23 curtain calls.
英英释义
noun
- an appearance by actors or performers at the end of the concert or play in order to acknowledge the applause of the audience
双语例句
- And you had to nudge mom awake during the curtain call.
谢幕的时候你还得把我妈推醒。 - Now she's got three curtain call.
现在她已谢过三次幕了。 - I just wonder some sample functions like music auto on when I got up, curtain auto open, some scene control, AC phone call remote control.
我当时只想实现定时控制每天早上音乐响起窗帘打开灯打开、场景控制、空调远程控制等简单的控制。 - What a great curtain call from the emperors!
不得了，来自皇帝的谢幕啊！ - Rolling with the wind and cloud of the time, the pretty stage would have an elegant and refined opening, and often, a magnificent and grand answer to a curtain call.
翻卷着时代的风云，美丽的舞台，会有一个清雅脱俗的开幕式，也常有一个雄奇壮伟的谢幕礼。 - Also in the audience were Luther star Idris Elba and Anna's partner Rhys Ifans, who made V for victory signs to her during the curtain call.
观众中还有《路德》（Luther）男星伊德瑞斯·艾尔巴（IdrisElba）以及安娜的男友瑞什·伊凡斯（RhysIfans），后者在谢幕时给了安娜做了一个胜利的V字手势。 - Separate pieces of cloth curtain that three generations live in, little granddaughter can call "mother" already.
隔个布帘就是祖孙三代住的地方，小孙女已经会叫妈妈了。 - After listening to half a day do not know what she was singing, she was finished singing a curtain call Abstract wig, it was a classic!
真假嗓音变换唱出的歌或发出的叫喊声听了半天也不知道她在唱什么，等她唱完谢幕一摘假发，竟然是个老爷们！ - "We have to think about the future but we cannot forget about the past because it really was fantastic," Benitez says of his reasons for accepting another curtain call.
“我们需要放眼未来，但也不能忘记过去，因为这真的很不可思议，”贝尼特斯解释了他参与这个活动的原因。 - They took 23 curtain calls.
他们谢幕多达23次。